Шпаклевка и шпатлевка разница. Как правильно шпаклевка или шпатлевка википедия
Как пишется шпатлевка
как правильно пишется ,шпаклевка или шпатлевка
как правильно пишется ,шпаклевка или шпатлевка- шпатлевка
- видимо допускаются оба варианта, поскольку на самой шпаклевке( шпатлевке) пишут и так и так
- Шпатлевка
- Шпатлевка (шпатель)
- А как правильно писать Иран или Ирак?)))
- Шпаклевка - специальный состав (мел + клей и т.д.) для заделки швов, щелей. Шпатлевка - (шпатель) - инсрумент для нанесения этой самой шпаклевки. Наверное...
- Шпатлёвка (толковый словарь Ожегова - шпаклёвка; от нем. Spachtel — лопатка) — пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений. Шпатлёвками называют составы, применяемые для выравнивания поверхностей, которые подлежат окраске. Шпатлёвки бывают разных видов. Для их приготовления применяется хозяйственное мыло, мел, мучной клей, столярный, животный, лаки, просеянный гипс, олифы.Источник: Википедия
- А как правильно писать Nikon или Canon?)))
- 1. Общеупотребительным является слово "шпаклёвка": http://gramota.ru/slovari/dic/?word=шпак...
2. Среди специалистов-строителей употребляляется термин "шпатлёвка": http://gramota.ru/slovari/dic/?word=шпат...
Так что оба слова относятся к одному и тому же понятию, оба написания правильны, но изначально имели разный круг употребления (сейчас всё смешалось - все сами себе строители :).
Как пишется слово (шпаклевка или шпатлевка?) -> шпатлевка -> отделочные материалы - ремонт и стройка
Тем создано: 14Сообщений: 54
Репутация: 53 ±
Предупреждения: 0
http://www.shopvira.ru/brands-51-0-0-0.h... зайдите по ссылке и увидите,что мой ответ,самый лучший! так как он визуально на всю жизнь даст ВАМ ответ! :))))
Сообщение # 2.ta2barn •
User
Статистика:
Как правильно пишется "шпатлевка" или "шпаклевка" , или это разные вещи? что эти слова означают? -> лакокрасочные материалы -> ворота, ворота гаражные, сантехника , водоснабжение, отопление.строительный форум
Тем создано: 7Репутация: 608 ±
Предупреждения: 0
Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) — пастообразный или порошковый лакокрасочный материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок.Шпаклёвки содержать плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра). Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпаклевок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпаклевки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс.Шпаклёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпаклевки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпаклевок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпаклевки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления.При использовании шпаклёвки для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоев шпаклевки общей толщиной рекомендуемой производителем. Высохший слой шпаклёвки необходимо хорошо шлифовать абразивной шкуркой или другими предусмотренными инструментами.Лаковые шпаклёвки применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве.Википедия--------------------------------------------------
Смотрите здесь - Купить аккумулятор для авто - информация у нас! Сообщение # 2.
nakulgoyal •
User
Статистика:
Покопавшись в разных словарях в интернете, побродив по разным сайтам, затронувшим эту тему, я сделал следующие выводы.
Самый первый аналог этого слова появился в латинском языке. И звучит он так: spatula - небольшая ложечка.
Далее это слово «переняли» другие языки, например, немецкий язык, в котором образовались следующие слова: spachtel или spat(d)el.
А также, польский язык, и его варианты слова таковы: zspadel и zspatel.
А от туда это слово и перекочевало в русский язык.
Причем в трех вариантах сразу: шпаклевка, шпатлевка и шпадлевка. В 1847 году официально было закреплено слово - шпаклевка.
Но в связи с тем что в в русском языке очень популярно было слово - шпатель, то и «шпатлевка»
не исчезла из обращения. И потому в 20-м веке это слово и его сочетания были добавлены в словари как официальные слова русского языка.
А вот «шпаделю» повезло меньше, поскольку это слово почти исчезло из словесного оборота. И сейчас официально оно нигде не употребляется.
Чем отличается шпаклевка от шпатлевки в современном восприятии
Да ничем. Если говорить о материале, то это один и тот же состав. Но произношение у его названия разное, вот и все.
Оба варианта произношения являются правильными и ни который из них не является ошибкой. Вы можете написать: «шпаклюю шпатлевкой…» И это не будет считаться ошибкой.
И я надеюсь, после прочтения этой статьи у вас не останется такого вопроса: чем отличается шпаклевка от шпатлевки?
shpatlevko.ru
Шпатлёвка — Википедия
Шпаклевание стены Шпатлёвка[1] (шпаклёвка[2]; от нем. Spachtel — лопатка) — пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений[3]. Шпатлёвками называют составы, применяемые для выравнивания поверхностей, которые подлежат окраске. Шпатлёвки бывают разных видов. Для их приготовления применяется хозяйственное мыло, мел, мучной клей, столярный, животный, лаки, просеянный гипс, олифы.
Виды шпатлёвок[править]
- Масляная шпатлёвка содержит натуральную олифу, сиккативы, мел. Такая шпатлёвка медленно сохнет, но зато имеет повышенную прочность. Применяется при подготовке полов, подоконников, оконных переплётов, наружных дверей и иных поверхностей, где возможно присутствие влаги. Масляная шпатлёвка предназначается для поверхностей, где требуется выравнивание перед покраской водно-дисперсионными, масляными красками и эмалями. Имеет высокие показатели адгезии. Используется внутри сухих и влажных помещений.
- Шпатлёвка клеевая в своем составе содержит 10 % раствор клея, олифу, мел. Благодаря олифе, шпатлевка получается прочной, легко наносимой на поверхность.
- Шпатлёвка масляно-клеевая содержит акрилаты, олифу, воду, пластификаторы, добавки. Применяется для выравнивания дефектов потолков и стен из бетонных, деревянных и оштукатуренных поверхностей, которые затем будут красить или оклеиваться обоями. Шпатлёвка масляно-клеевая предназначена для внутренних работ.
- Шпатлёвка гипсовая
- Шпатлёвка эпоксидная
- Шпатлёвка полиэфирная
- Шпатлёвка латексная содержит кальцитовый наполнитель, акрилат, пластификаторы, воду, добавки. Применение аналогичное шпатлёвке масляно-клеевой. Только для внутренних работ.
- Шпакрил — шпатлёвка, используется для заделки плинтусов и выравнивания оштукатуренных поверхностей. Также возможно использование для наклеивания керамической плитки в сухих помещениях. При разведении водой подойдет для побелки стен и потолков кистью.
- Шпатлёвка акриловая универсальная изготавливается из химического сырья по современным технологиям. Экологически безопасна. Совмещает свойства выравнивающих составов и при этом имеет плотную мелкозернистую структуру. Шлифуется легко наждачной шкуркой. После высыхания не дает усадку и трещин. Высококачественный материал и отлично подходит для использования в домашних условиях, особенно, когда нет времени подбирать для каждого материала отдельную шпатлёвку. Используется для внутренних работ. Выравнивает оштукатуренные, гипсокартонные, бетонные, деревянные поверхности, а также используется для ремонта поврежденной штукатурки. Наносить можно как толстым, так и тонким слоем.
- Шпатлёвка фасадная акриловая устойчива к влаге и атмосфере. Применяется при наружных работах по штукатурке, бетону, дереву. Имеет отличные заполняющие и выравнивающие свойства. Не тянется за шпателем, не трескается, имеет повышенную прочность. Сохнет быстро, шлифуется легко. Характеризуется высокой пластичностью, фасадная шпатлёвка устойчива к истиранию. Почти без запаха. Экологически чистый продукт.
- Шпатлёвка на основе ПВА. Применяется для выравнивания бетонных, асбоцементных, оштукатуренных и гипсокартонных поверхностей, а также при заделывании щелей и стыков, трещин и при проведении предварительных работ под покраску и наклеивание обоев. В данной шпатлёвке содержится большое количество антисептических добавок, которые препятствуют появлению плесени и грибков. Имеет оптимальную вязкость и удобно наносится на поверхность. После высыхания шлифуется легко.
Шпатлёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра). Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпатлёвок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпатлёвки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс.
Шпатлёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпатлёвки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпатлёвок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпатлёвки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления.
При использовании шпатлёвки для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоёв шпатлёвки общей толщиной рекомендуемой производителем. Высохший слой шпатлёвки необходимо хорошо шлифовать абразивной шкуркой или другими предусмотренными инструментами.
Лаковые шпатлёвки применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве.
Расход материала[править]
Расход шпатлёвки зависит от типа шпатлёвки, типа и вида поверхности на которую наносится, толщины слоя, вида нанесения.
wp.wiki-wiki.ru
Шпатлёвка Википедия
Шпаклевание стены Шпаклёвка (шпатлёвка[1]; от нем. Spachtel — лопатка) — пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений[2]. Шпаклёвками называют составы, применяемые для выравнивания поверхностей, которые подлежат окраске. Шпаклёвки бывают разных видов. Для их приготовления применяется хозяйственное мыло, мел, мучной клей, столярный, животный, лаки, просеянный гипс, олифы.
Виды шпаклёвок[ | код]
- Масляная шпаклёвка содержит натуральную олифу, сиккативы, мел. Такая шпаклёвка медленно сохнет, но зато имеет повышенную прочность. Применяется при подготовке полов, подоконников, оконных переплётов, наружных дверей и иных поверхностей, где возможно присутствие влаги. Масляная шпаклёвка предназначается для поверхностей, где требуется выравнивание перед покраской водно-дисперсионными, масляными красками и эмалями. Имеет высокие показатели адгезии. Используется внутри сухих и влажных помещений.
- Шпаклёвка клеевая в своем составе содержит 10 % раствор клея, олифу, мел. Благодаря олифе, шпаклёвка получается прочной, легко наносимой на поверхность.
- Шпаклёвка масляно-клеевая содержит акрилаты, олифу, воду, пластификаторы, добавки. Применяется для выравнивания дефектов потолков и стен из бетонных, деревянных и оштукатуренных поверхностей, которые затем будут красить или оклеиваться обоями. Шпаклёвка масляно-клеевая предназначена для внутренних работ.
- Шпаклёвка гипсовая
- Шпаклёвка эпоксидная
- Шпаклёвка полиэфирная
- Шпаклёвка латексная содержит кальцитовый наполнитель, акрилат, пластификаторы, воду, добавки. Применение аналогичное шпатлёвке масляно-клеевой. Только для внутренних работ.
- Шпакрил — шпатлёвка, используется для заделки плинтусов и выравнивания оштукатуренных поверхностей. Также возможно использование для наклеивания керамической плитки в сухих помещениях. При разведении водой подойдет для побелки стен и потолков кистью.
- Шпаклёвка акриловая универсальная изготавливается из химического сырья по современным технологиям. Экологически безопасна. Совмещает свойства выравнивающих составов и при этом имеет плотную мелкозернистую структуру. Шлифуется легко наждачной шкуркой. После высыхания не дает усадку и трещин. Высококачественный материал и отлично подходит для использования в домашних условиях, особенно, когда нет времени подбирать для каждого материала отдельную шпаклёвку. Используется для внутренних работ. Выравнивает оштукатуренные, гипсокартонные, бетонные, деревянные поверхности, а также используется для ремонта поврежденной штукатурки. Наносить можно как толстым, так и тонким слоем.
- Шпаклёвка фасадная акриловая устойчива к влаге и атмосфере. Применяется при наружных работах по штукатурке, бетону, дереву. Имеет отличные заполняющие и выравнивающие свойства. Не тянется за шпателем, не трескается, имеет повышенную прочность. Сохнет быстро, шлифуется легко. Характеризуется высокой пластичностью, фасадная шпатлёвка устойчива к истиранию. Почти без запаха. Экологически чистый продукт.
- Шпаклёвка на основе ПВА. Применяется для выравнивания бетонных, асбоцементных, оштукатуренных и гипсокартонных поверхностей, а также при заделывании щелей и стыков, трещин и при проведении предварительных работ под покраску и наклеивание обоев. В данной шпаклёвке содержится большое количество антисептических добавок, которые препятствуют появлению плесени и грибков. Имеет оптимальную вязкость и удобно наносится на поверхность. После высыхания шлифуется легко.
Состав[ | код]
Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра). Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпаклёвок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпатлёвки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс.
Применение[ | код]
Шпаклёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпаклёвки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпаклёвок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпаклёвки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пн
ru-wiki.ru
Шпаклевка и шпатлевка разница
шпаКлевка и шпаТлевка, объясните мне разницу ))
шпаКлевка и шпаТлевка, объясните мне разницу ))- один фиг, кому как нравится
- Правильно - шпаклевка. Шпатлевка - нет такого слова.
- шпатель- инструмент,которым укладывают шпаТлевку
- ШПАТЛЕВКА от слова шпатель
- Процесс шпаклевания - шпаклевка.
- шпаклёвка клёвая
- Правильно шпаТлёвка!!! От слова шпаТель....Что делать шпаТелем? Прааавильно - им нужно шпаТлевать!!!
- Да хер знает по мне дак шпатель проверочное слово
- Шпатлёвка, конечно.
- Что касается употребления слов шпаклевка и шпатлевка, то в современных словарях оба варианта выступают как равноправные. Например, в Большом толковом словаре (С-П., 2000):
- В технической информации к ЛКМ, правильно шпатлёвка (шпатель)
- Легко проверить: Что-Шпаклевка, Что делать-шпатлевать(от слова шпатель). Смотря как употреблять, снаружи, или внутрь!!!!))))))))))
- Я работаю в сервисе и наш маляр никогда не скажет на шпаТлёвку шпаКлёвка и это не от слова шпатель , это шатель произошол от слова шпатлёвка и ей шпателям шпатлёёт Есть и слово шпаклевание это когда паклей забивают дырки
- разница есть только тебе ЛОШКУ этого не понять иди уроки учи
оказалось, что шпаклевать, шпаклёвка - общеупотребительные слова, а шпатлевать, шпатлёвка (используется в соответствующем ГОСТе) - профессиональные.
Замазывать шпателем - шпатлевание.
Продают ШПАКЛЕВКУ., а не ШПАТЛЕВКУ.
шпатлёвка тлёваяИсточник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Шпатлёвка
Если бы она была шпаКлёвкой, то шняга, которой её размазывают, называлась бы не шпаТель, а шпаКель... Вот так -то!
Шпаклевка 1. к шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, которой шпаклюют какую-л. поверхность; слой этой замазки, нанесенный на какую-л. поверхность (с.1503).
"шпаклевка = шпатлевка (с.1504). См. также русский орфографический словарь (ответственный ред. В. В. Лопатин, М., 1999, с. 1199).
В вышеупомянутом словаре-справочнике Л. И. Скворцова по поводу исторической последовательности появления слов шпаклевка и шпатлевка написано: «Эти существительные имеют общее значение: «замазка для заполнения неровностей какой-нибудь поверхности» и «процесс нанесения этой замазки» (при подготовке поверхности к покраске). Образованы они от разных глаголов: шпаклевка – от шпаклевать, а шпатлевка – от шпатлевать. В XIX веке существовал еще один, ныне совсем забытый вариант этого слова: шпадлевка (от глагола шпадлевать в том же значении). Все три русских глагола, от которых образованы слова шпаклевка, шпатлевка, шпадлевка, восходят к одному и тому же немецкому глаголу spachteln, звуковой облик которого видоизменился трояким образом в устной русской речи: шпатлевать, шпадлевать (с озвончением т) и шпаклевать (возможно, не без влияния слов пакля, паклевать и т.п.).
Если словарь Даля отмечает троякое варьирование глагола, не отдавая особого предпочтения ни одному из них – шпад (т, к) левать, – то академический Словарь 1847 года закрепляет лишь один вариант: слово шпаклевать (существительное шпатлевка).
Эта общелитературная норма сохраняется и до нашего времени. На фоне общелитературных слов шпаклевать и шпатлевка их варианты расцениваются как устарелые, архаичные. Правда, они по традиции могут сохраняться в профессиональной речи маляров, ремонтных рабочих. Более того, вариант с т (шпатлевка) поддерживается словом шпатель – инструмент для нанесения шпаклевки, образованным от немецкого Spatel. В старину слово шпатель могло иметь иной звуковой и орфографический облик: шпахтель (который соответствует немецкому Spachtel "шпатлевка")» (там же, с.248). Источник - http://www.gramota.ru/konkurs_itog.html?...
а шпаклёвка - это от слова пакля (стойматериал итп).
Шпатлевка и шпаклевка - потолок
Шпатлевка и шпаклевка
Любопытно, есть ли разница между словами «шпаклевка» и «шпатлевка»? Оказывается, нет. Оба эти понятия имеют общее значение: «замазка для заполнения неровностей какой-нибудь поверхности» или «процесс нанесения этой замазки» (при подготовке поверхности к покраске). А восходят они, по мнению филологов, к одному и тому же немецкому глаголу spachteln (шпаклевать), звуковой облик которого просто видоизменился в устной русской речи. Возможно также, что слова «шпаклевать», «шпаклевка» образовались под влиянием слов «пакля», «пак-левать», а слова «шпатлевать», «шпатлевка» обязаны своим возникновением слову «шпатель» (инструмент для нанесения шпатлевки).
Приверженцы другой точки зрения используют опять-таки строительный бинт, наклеивая серпянку полосами прямо на русты (открытые швы) с помощью клея ПВА, разведенного водой.
Потолок считается сплошным, если плиты ровные и между ними нет значительных перепадов (более 1 см). Если перепады значительные, то тогда следует сохранить руст (небольшая канавка между плитами). Руст разобьет плоскость потолка на несколько плоскостей, близких к единому уровню, и перепады между плитами станут меньше^росаться в глаза. Иногда таким образом удается сделать незаметными перепады в 2-3 см. Конечно, руст должен быть ровным, с одинаковой глубиной разделки на всем протяжении. Если старые русты растрескались очень сильно, то их нужно выбить и сделать заново, используя специальные безусадочные смеси или цементный раствор с добавлением алебастра и клея ПВА. Алебастр расширяется при высыхании, поэтому небольшая добавка его в раствор позволит избежать трещин.
Если же потолок делается сплошным (в одну плоскость) и русты заделываются, то их следует проклеить серпянкой, чтобы избежать появления трещин. Проклеивать следует вообще все углы с трещинами и все места соединений из разнородного материла, например места стыков арок и перегородок со стенами. Под серпянкой не должно быть пустот, так как в противном случае может появиться вздутие, которое покоробит обои. Поэтому сначала лучше нанести один слой шпатлевки, которая заполнит все пустоты и мелкие трещины. Затем наклеить серпянку. После высыхания клея следует заш-патлевать эти места так, чтобы они совершенно не выделялись.
Если впоследствии на потолок будут устанавливаться потолочные панели или гипсокартонные плиты, то подготовку основания потолка на этом можно завершить. Если же потолок будет окрашен или оклеен обоями, потребуется еще раз огрунто-вать и прошпатлевать потолок.
На укрепленную таким образом поверхность можно наносить декоративную отделку (краску, побелку, «венецианскую» штукатурку, обои и так далее).
Идеально подготовленный к отделке потолок не должен иметь никаких неровностей, пузырей, грубых царапин от шкурки, трещин, шелушения, пятен и полос другого оттенка. Качество выполненных работ лучше всего заметно при дневном освещении.
Шпатлевка и шпаклевка. разница?? -> шпатлевка -> отделочные материалы - ремонт и стройка
Тем создано: 6Сообщений: 92
Репутация: 153 ±
Предупреждения: 0
Шпатлёвка - от слова шпатель - инструмент для её нанесения.Шпаклёвка - от слова пакля, которую вбивают в трещины и щели. Эти слова теперь употребляются в одинаковом смысле - по отношению к специальному консистентному составу, служащему для заделки мелких трещин и выравнивания поверхностей. Правда шпатлёвка - более предпочтительное и распространённое название. Именно его используют профессионалы.Такие пары похожих друг на друга слов с одинаковым смыслом очень распространены. Например Катридж и КаРтридж.
Сообщение # 2.pacod •
User
Статистика:
Шпаклевка или шпатлевка - в чем отличие?
Так есть ли отличие в физических свойствах шпаклёвки и шпатлёвки? Оказывается никаких отличий нет. В словарях и энциклопедиях они пишутся рядом, одно просто написано, а второе в скобках. Шпаклёвка ( шпатлёвка). В словаре Даля имеется даже три слова, одинаково отражающих суть материала и процесса шпаклевания (шпатлевания).Наукой не возбраняется использовать любой из терминов, обозначающих « пастообразный отделочный состав из вяжущего, базового компонента для выравнивания поверхностей…». Такое положение с употреблением слов говорит о том, как богат русский язык. Процесс шпаклевания выполняется особым инструментом. Его называют – шпатель. По названию инструмента строители называют и материал для шпатлевания – шпатлёвка. Люди, далёкие от строительных работ, называют этот материал шпаклёвкой.
Употребление в этом слове буквы «К» или буквы «П» абсолютно не меняет его смыслового значения. Это просто дань традициям. Например, моряки в слове « рапорт» делают ударение на втором слоге, маркетологи, в слове «маркетинг», делают ударение на первом слоге. Смысл слов не меняется, а произношение, как дань профессиональным традициям. Главное не в том, как произнести это слово, а в том что материал, называемый шпатлёвкой ( шпаклёвкой) помогает делать поверхности ровными и гладкими, такими чтобы было комфортно человеку. И материал хорошо выполняет своё предназначение.
К примеру, шпаклёвка (шпатлёвка ) БОЛАРС Фасадная Финишная мелкофракционная, морозостойкая, устойчивая к переменам погоды, эластичная. Она применяется для финишной отделки фасадов зданий и выравнивания стен в любых помещениях. С её применением стены становятся идеально ровными и гладкими. Они радуют нас своим внешним видом и долговечностью покрытия. А шпаклёвка это или шпатлёвка – какая разница?
shpatlevko.ru
Отличие шпатлевки от шпаклевки | vipremontclub.ru
Каждый начинающий мастер, да и строитель со стажем хоть раз, но задавались вопросом: чем отличается шпатлевка от шпаклевки? Ответ прост: ничем.
В современном мире допустимо использование обоих вариантов как верных. Но родоначальником этих терминов можно считать латинское слово «spatula», что значит «небольшая ложечка». Видоизмененный вариант «переняли» другие языки: в немецком образовались слова: spatel, spachtel, а в польском появились названия zspatel и zspadel.
Пока дошла очередь России, слов уже стало целых три: шпатлевка, шпаклевка, шпадлевка. В 1847 году Академическим Словарем официально для русского языка было закреплено слово – шпаклевка. Но популярное название инструмента «шпатель» дало путь другому варианту – «шпатлевке», которое не только не исчезло из обращения, а имеет место быть до наших дней.
Потому еще в 20-м столетии все эти варианты были добавлены в государственные словари в качестве официальных слов русского языка. Только «шпаделю» повезло меньше: этот вариант пропал из словесного оборота, и сейчас не употребляется ни официальными источниками, ни в простонародной речи.
Ответ на вопрос: «Как правильно: шпаклевка или шпатлевка?» дает словарь В. Даля. Он содержит слова, отражающие смысл, содержание и процесс одновременно, которые звучат: шпаклеванье, шпатлеванье, шпадлеванье. Современные энциклопедии и орфографические словари признают все эти варианты, и соответственно шпаклевку, шпатлевку, шпадлевку, учитывая один нюанс: слова с корнем «шпатл» чаще употребляются профессиональными ремонтниками-отделочниками.
Немного покопавшись в Большом толковом словаре (С-П., 2000) мы можем узнать, чем отличается шпатлевка от шпаклевки. Умная книга гласит: «Шпаклевка – это пастообразная замазка для шпаклевания какой-либо поверхности или слой этой замазки, который нанесен на любую поверхность» (с.1503). Здесь же сказано: шпаклевка = шпатлевка (с.1504).
Справочник Л. И. Скворцова тоже содержит ответ на вопрос: «Шпаклевка или шпатлевка как правильно?» Читаем: «Эти существительные имеют общее значение – замазка для заполнения неровностей какой-нибудь поверхности, а также процесс ее нанесения».
Просмотрев последний уважаемый источник ГОСТ 10277-90 (взамен ГОСТ 10277-76), имеем термин «шпатлевка». Немного запутавшись, но с чистой совестью открывателя и первопроходца, теперь можно утверждать, что все мы интуитивно знали, чем отличается шпатлевка от шпаклевки, но объяснить не могли. Теперь можем))
vipremontclub.ru
Шпатлевка Википедия
Шпаклевание стены Шпаклёвка (шпатлёвка[1]; от нем.
Spachtel — лопатка) — пастообразный или порошковый материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них материалов для отделки помещений[2]. Шпаклёвками называют составы, применяемые для выравнивания поверхностей, которые подлежат окраске. Шпаклёвки бывают разных видов. Для их приготовления применяется хозяйственное мыло, мел, мучной клей, столярный, животный, лаки, просеянный гипс, олифы.Виды шпаклёвок
- Масляная шпаклёвка содержит натуральную олифу, сиккативы, мел. Такая шпаклёвка медленно сохнет, но зато имеет повышенную прочность. Применяется при подготовке полов, подоконников, оконных переплётов, наружных дверей и иных поверхностей, где возможно присутствие влаги. Масляная шпаклёвка предназначается для поверхностей, где требуется выравнивание перед покраской водно-дисперсионными, масляными красками и эмалями. Имеет высокие показатели адгезии. Используется внутри сухих и влажных помещений.
- Шпаклёвка клеевая в своем составе содержит 10 % раствор клея, олифу, мел. Благодаря олифе, шпаклёвка получается прочной, легко наносимой на поверхность.
- Шпаклёвка масляно-клеевая содержит акрилаты, олифу, воду, пластификаторы, добавки. Применяется для выравнивания дефектов потолков и стен из бетонных, деревянных и оштукатуренных поверхностей, которые затем будут красить или оклеиваться обоями. Шпаклёвка масляно-клеевая предназначена для внутренних работ.
- Шпаклёвка гипсовая
- Шпаклёвка эпоксидная
- Шпаклёвка полиэфирная
- Шпаклёвка латексная содержит кальцитовый наполнитель, акрилат, пластификаторы, воду, добавки. Применение аналогичное шпатлёвке масляно-клеевой. Только для внутренних работ.
- Шпакрил — шпатлёвка, используется для заделки плинтусов и выравнивания оштукатуренных поверхностей. Также возможно использование для наклеивания керамической плитки в сухих помещениях. При разведении водой подойдет для побелки стен и потолков кистью.
- Шпаклёвка акриловая универсальная изготавливается из химического сырья по современным технологиям. Экологически безопасна. Совмещает свойства выравнивающих составов и при этом имеет плотную мелкозернистую структуру. Шлифуется легко наждачной шкуркой. После высыхания не дает усадку и трещин. Высококачественный материал и отлично подходит для использования в домашних условиях, особенно, когда нет времени подбирать для каждого материала отдельную шпаклёвку. Используется для внутренних работ. Выравнивает оштукатуренные, гипсокартонные, бетонные, деревянные поверхности, а также используется для ремонта поврежденной штукатурки. Наносить можно как толстым, так и тонким слоем.
- Шпаклёвка фасадная акриловая устойчива к влаге и атмосфере. Применяется при наружных работах по штукатурке, бетону, дереву. Имеет отличные заполняющие и выравнивающие свойства. Не тянется за шпателем, не трескается, имеет повышенную прочность. Сохнет быстро, шлифуется легко. Характеризуется высокой пластичностью, фасадная шпатлёвка устойчива к истиранию. Почти без запаха. Экологически чистый продукт.
- Шпаклёвка на основе ПВА. Применяется для выравнивания бетонных, асбоцементных, оштукатуренных и гипсокартонных поверхностей, а также при заделывании щелей и стыков, трещин и при проведении предварительных работ под покраску и наклеивание обоев. В данной шпаклёвке содержится большое количество антисептических добавок, которые препятствуют появлению плесени и грибков. Имеет оптимальную вязкость и удобно наносится на поверхность. После высыхания шлифуется легко.
Состав
Шпаклёвки содержат плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра). Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпаклёвок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпатлёвки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс.
Применение
Шпаклёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпаклёвки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпаклёвок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпаклёвки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления.
При использовании шпаклёвки для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоёв шпаклёвки общей толщиной рекомендуемой производителем. Высохший слой шпаклёвки необходимо хорошо шлифовать абразивной шкуркой или другими предусмотренными инструментами.
Лаковые шпаклёвки применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве.
Расход материала
Расход шпаклёвки зависит от типа шпаклёвки, типа и вида поверхности на которую наносится, толщины слоя, вида нанесения.
Примечания
wikiredia.ru
шпаТлёвка или шпаКлёвка ???почему все говорят пишут шпаКлёвка? это ж вроде неправильно.. разве не от слова шпатель?
Правильно-шпатлёвка.
шпаТлёвка (шпаТель же) . ("К" - появилось в простонародье, так легче говорить)
Шпатель-шпатлевка.
какая разница - замазка, каждый месяц этот вопрос всплывает
Потому, что говорить шпаклевать приятней, чем шпатлевать))).
Все правильно - шпатлевка! Хотя на многих производителях видел - шпаклевка. Не внушает доверия !
шпаклевка -шпаклевать а не шпатлевать
в учебнике "Малярное дело" 1975 г. в. пишут "шпаКлевка", а вот инструмент "шпатель" мне кажется в советские времена образование было качественным и в учебниках термины писали правильно
Конечно же шпаТлёвка, но для русского языка удобнее произносить шпаКлёвка и шпаКлевать. ШпаТлевать - звучит коряво...
посмотрите <a rel="nofollow" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/шпаклевка" target="_blank">http://ru.wikipedia.org/wiki/шпаклевка</a>
Все, конечно, молодцы, но обратимся к официальным источникам: Старине Ожегову: ШПАКЛЁВКА - 1. см. шпаклевать. 2. замазка, которой шпаклюют. А также большому толковому словарю: ШПАКЛЁВКА, -и; ж. 1. к Шпаклевать. Ш. щелей. Ш. перед покраской. Здесь нужна ш. 2. Пастообразная замазка, которой шпаклюют какую-л. поверхность; слой этой замазки, нанесённый на какую-л. поверхность. Масляная ш. Клеевая ш. Приготовить шпаклёвку. Вся ш. слезла. < Шпаклёвочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш. -ласк. Надо сделать шпаклёвочку. Аккуратная ш. Шпаклёвочный, -ая, -ое. Ш-ые работы. Ш. слой. Ш. материал. Ш-ая масса. В том же толковом словаре есть и ШПАТЛЁВКА, -и; ж. =Шпаклёвка (2 зн.) . А в новом большом энциклопедическом словаре слова используются только во множественном числе - есть как ШПАКЛЁВКИ, так и ШПАТЛЁВКИ! Вывод один - возможно использование как одного слова, так и другого!
и шпаТлевка и шпаКлевка правильно. а что касается шпателя, так катком можно и укатать, а можно и разровнять)))
Все гораздо проще. Слово Шпатель пришло из Немецкого языка - Spatel, а Шпаклевка из Скандинавских - Spackel (шв.) , Sparkel (норв.) , Шпакель, Шпаркель
touch.otvet.mail.ru
