Обои под кухню красно черную: выбираем обои, фартук, шторы (47 реальных фото)
Содержание
выбираем обои, фартук, шторы (47 реальных фото)
Вряд ли интерьер кухни в красно-черных тонах можно назвать обыденным. Такую гамму для оформления могут выбрать только свободолюбивые, уверенные в себе и неординарные личности, которые идут в ногу со временем.
Содержание
Дизайн красно-черной кухни
Оформление кухни в красно-черной гамме начинается с выбора доминирующего тона. В подавляющем большинстве случаев такая роль отводится красному цвету.
Драматичность и эффектность красного тона подчеркивается дополняющим его черным цветом, что придает интерьеру еще больше изысканности и оригинальности.
При оформлении кухни в красно-черных тонах совсем необязательно использовать только эти два цвета, поскольку это будет выглядеть довольно таки агрессивно. Роль третьего цвета в таком интерьере – отвлечь внимание от насыщенных и глубоких тонов и уравновесить цветовую гамму интерьера.
Идеальным дополнением к сочетанию красной и черной гаммы станут светлые тона, визуально расширяющие пространство и снимающие напряжение, вызванное красно-черным цветом. Достаточно их применить при оформлении полов, потолков и стен помещения, и драматизм кухни будет разбавлен.
Тепло и уют такому помещению придадут теплые оттенки белого цвета: жемчужный, сливочный, бежевый цвета, цвет чайной розы и слоновой кости.
Также прекрасно дополнит черно-красный интерьер глубокий серый цвет, который подчеркнет его стиль и неповторимость. А вот чисто белый цвет потолка, стен или пола придаст помещению излишнюю строгость и официальность, поэтому его использовать нежелательно.
Совет! Для смягчения черно-красной гаммы при отделке такого помещения используйте матовые стеклянные, зеркальные поверхности, а также мраморную фактуру.
Существует много вариантов цветовых сочетаний красно-черных кухонных гарнитуров: можно воспользоваться сочетанием черного низа и красного верха, и наоборот, или же шахматной комбинацией, а можно сделать черной только столешницу или несколько деталей в интерьере, что придаст некую сдержанность помещению.
Самым идеальным вариантом считается комбинация черного низа и красного верха.
Кухня в таких тонах не нуждается в вычурности, дополнительном декоре и лишних деталях. Все должно быть лаконично и просто: четкость и строгость линий фасадов, фурнитура из хромированной стали, минимум декоративной отделки.
В дизайне черно-красной кухни можно комбинировать различные фактуры. К примеру, если вы выберете глянцевые фасады красного цвета, они будут красиво отражать черные элементы интерьера, и наоборот, отражение в черном глянцевом фасаде красных деталей другой фактуры добавит еще больше оригинальности и драматичности интерьеру.
Большую роль в таком интерьере играет и освещение: чем лучше будет освещено помещение, тем сдержаннее и уютнее будет смотреться помещение.
Кухонные аксессуары следует подбирать в дизайне и цвете, которые будут дополнять другие элементы интерьера и гармонировать с ними. Лучше всего будет смотреться кухонная утварь, имеющая строгий дизайн и цвет, максимально приближенный к основным тонам в помещении.
Обои в черно-красную кухню
В отделке стен следует использовать светлые нейтральные тона, которые уравновесят агрессию красного и черного цвета. Для такой кухни идеально подойдут имеющие гладкую текстуру однотонные обои в серой или бежевой гамме, которые подчеркнут достоинства основного фона и его доминантное место в интерьере.
Чтобы кухня выглядела более уютной, контрастность цветов в ней необходимо свести к минимуму, используя при оформлении стен помещения приглушенный оттенок красного цвета и спокойные тона белого: цвет топленого молока, жемчужный, кремовый, карамельный.
Такое сочетание идеально впишется как в лаконичный интерьер в стилях минимализм и хай-тэк, так и в стили, отличительными чертами которых является раскованность и свобода (к примеру, авангард и ретро).
Следует избегать отделки стен обоями с крупным рисунком или орнаментами: в этом случае не избежать аляповатости и чрезмерной перегруженности оформления.
Для разделения помещения на зоны, что наиболее актуально для кухонь-студий, можно воспользоваться комбинацией обоев разных цветов.
Также в такой кухне оригинально смотрится оформление стен, в котором сочетается отделка обоями и фактурной декоративной штукатуркой.
Совет! Помните, что чем меньше помещение кухни, тем больше светлых тонов должно присутствовать в интерьере. Поскольку красный и черный цвета визуально уменьшают пространство, при отделке стен старайтесь максимально использовать спокойную светлую гамму.
Фартук
Подбирая фартук для красно-черной кухни, учтите, что он должен максимально гармонично вписаться в ее интерьер. Его тон может как совпадать с цветом столешницы (в этом случае обратите внимание на оттенки бежевого и серого цветов), так и составлять ему контраст.
Наиболее удачными сочетаниями фартука и столешницы являются:
- Белый фартук и столешница красного цвета и наоборот (красный фартук и белая столешница).
- Фартук белого цвета и столешница из камня (натурального или искусственного).
- Фартук и столешница в одинаковом светлом тоне (светло-сером, бежевом).
- Фартук из уложенной в шахматном порядке плитки черного и красного цветов и столешница светлого тона.
- Белый фартук с орнаментом красного цвета и столешница белого цвета.
Что касается материалов, для такой кухни прекрасно подойдет фартук из глянцевой плитки или однотонный стеклянный фартук (скинали).
Для экстраординарных личностей, ценящих оригинальность и индивидуальность в интерьере, подойдет стеклянный фартук с фотопечатью, при помощи которого можно воплотить все свои желания, оживить интерьер помещения, придать ему оригинальность, а при правильно подобранном рисунке – и визуально увеличить пространство.
Рисунок или орнамент на таком фартуке должен не выбиваться из интерьера и поддерживать общую цветовую гамму. Столешницу при этом лучше выбрать в светлых тонах.
Очень оригинально в помещениях с современными стилями интерьера смотрится фартук с черно-белыми животными принтами (расцветкой, имитирующей окрас шкуры зебры или леопарда).
При выборе фартука с фотопечатью следует избегать крупных рисунков, которые внесут в интерьер помещения аляповатость и еще большую агрессивность.
Шторы
Очень важным элементом интерьера для такой кухни являются текстильные принадлежности, среди которых одну из главных ролей отведено шторам.
Цветовая гамма штор для помещения в красно-черных тонах подбирается исходя из того, насколько насыщены эти тона в интерьере.
Слишком яркие и агрессивные цвета должны быть немножко сглажены шторами в спокойной светлой гамме. А если тона черно-красной кухни не слишком агрессивные и насыщенные, можно выбрать шторы красного цвета.
Лучше всего на такой кухне будут смотреться однотонные светлые шторы, цвет которых будет гармонично сочетаться с другими элементами интерьера и отделкой стен, пола и потолка.
Это могут быть портьеры молочного, бежевого, жемчужного, светло-серого цветов, которые можно дополнить светлым тюлем в тон штор.
Текстиль в нейтральной гамме сделает помещение в красно-черных тонах более уютным и изысканным. Благодаря ему пространство кухни визуально увеличится и комната не будет выглядеть грузной и тесной.
Чтобы придать интерьеру помещения законченный вид и правильно расставить в нем акценты, в тон к шторам подберите и другой текстиль.
К примеру, мягкие сиденья для кухонных стульев, а также кухонные полотенца в светлых тонах сделают интерьер такой кухни легким и гармоничным.
Красно-черная кухня – 70 фото дизайн-проектов для оригинального интерьера
Сочетание красного и черного может выглядеть дерзко и экстравагантно или чувственно и страстно. Всё зависит от деталей. Контраст между этими двумя цветами сразу бросается в глаза: чёрный подчеркивает чистоту линий, а красный несёт экспрессию. Вместе они создают выразительный интерьер. Однако с такими сильными цветами могут работать только уверенные в себе люди – малейший промах приведёт к появлению кричащих ноток в палитре комнаты.
Отличное сочетание для активных людей
Красно-чёрная кухня как отражение характера
Красный с чёрным в дизайне кухни могут использоваться как штрихи. Они придадут интерьеру шик, а самой обыкновенной мебели – необычность. Дуэт часто разбавляют вкраплениями белого, кремового, серого или бежевого цвета. Комбинациями из трёх цветов украшают угловые кухни.
Чёрный служит хорошим фоном для незаурядного красного. Посмотрите на фото ниже: он заставляет звучать насыщенные цвета наиболее ярко. Но маленькие комнаты с обилием тёмных оттенков выглядят тесными.
Красный – самый активный цвет в спектре. Не стоит перенасыщать им интерьер комнаты. К тому же все люди воспринимают его по-разному. Конечно, он возбуждает аппетит, создаёт ощущения тепла, поэтому хорошо подходит для кухни. Но красный может и раздражать.
Перед тем как решиться на красно-чёрный дизайн, посоветуйтесь со всеми членами семьи. Посмотрите фото с примерами, а затем решите, подходит ли вам такое оформление комнаты. Ведь в доме всё должно быть созвучно: и мебель, и шторы, и цветовые решения.
Зонирование красно-черной кухни
Кухня в черно-красном цвете – это чаще всего молодёжный дизайн. Но он так прижился в современном оформлении, что стал почти классикой. В таком стиле оформляют кухни-студии, где зонированию отводится важная роль.
Кухню можно визуально разделить многоуровневыми потолками. Они могут быть даже красного цвета. Но рассчитывайте на то, что в этом случае высота комнаты будет казаться меньше.
Для зонирования кухни можно подобрать обои разного цвета. Их сочетают с фактурной штукатуркой. Не выбирайте для такой экстравагантной кухни обои с крупным контрастным рисунком: они внесут в дизайн комнаты дисбаланс.
Зонирование с помощью обоев
Пол часто выбирают под обои. Хорошо смотрятся покрытия светло-коричневых оттенков. Они ассоциируются со стабильностью и отлично подходят для красно-черной кухни.
В черно-красном цвете гармонично выглядит угловая кухня. Это классика мебельного дизайна. Особенно если у неё более светлый верх. Для гарнтитура используют МДФ с облицовкой пластиком, натуральным шпоном или меламином.
Лучшие стили для красно-черных кухонных интерьеров
Красно-чёрная гамма настолько пластична, что может использоваться в самых разных стилях. Но модерн среди них является безупречным лидером.
Модерн
Черно-красная кухня в этом стиле всегда выдержана. Здесь присутствует простая геометрия: мебель без закруглений или вензелей. Они уместны, разве что, на потолке и стенах. Обычно насыщенным красным оформляют низ, а верх закрывают фасадами с матированным стеклом.
Модерн подходит больше всего
Шторы выбирают простые: рулонные или жалюзи. Обои можно подобрать светлые или заменить их белой штукатуркой, а пол выложить чёрной плиткой.
Угловая красно-черная кухня также выиграет от применения таких выразительных средств.
Японский стиль
Здесь присутствует сдержанный красный в сочетании с глубоким чёрным. Мебель для такого интерьера подходит угловая, с матовыми фасадами. Верх и низ могут не отличаться по тону, или быть совершенно разными.
Оформление в японском стиле смотрится довольно интересно
Аристократично смотрится интерьер с черными и винными фасадами и белой отделкой. Дизайнеры особенно любят чёрный низ и красный модульный верх. Для кухни подбирают шторы и обои в японском стиле, дополняют интерьер национальной атрибутикой.
Классика
Экстравагантное красно-черное сочетание уместно и в классическом стиле. Это раздолье для гарнитуров из красного дерева. Их дополняют черными фактурными деталями.
Классика жанра – угловая кухня в теплых красных тонах с вкраплениями черного. В таком интерьере используют золотые накладки, инкрустацию и элементы позолоты. Они украшают низ и верх кухонного гарнитура. В качестве фона хорошо идут обои с мягким рисунком, тяжелые шторы.
Минимализм
Здесь много металлического блеска и встроенной техники, спрятанной за фасадами. Современный минимализм функционален. В нём нет ничего лишнего.
Минималистический интерьер
Мебель простых геометрических форм, глянцевые фасады, однотонные столешницы – всё в этом интерьере работает на создание удобной кухни.
Кантри
Кухня в деревенском стиле тоже может быть красной. Здесь черно-красная гамма может обильно разбавляться декоративными деталями. Узорчатые шторы, красочные фасады и мебель – это далеко не всё. Довольно популярны и угловые кухни в стиле кантри. Они отлично сочетаются с белой отделкой (как на фото) и полами, покрытыми ламинатом цвета «беленый дуб».
Темные акценты в виде бытовой техники
Кухня в стиле хай-тек
Интерьер кухни в стиле хай-тек не оставит никого спокойным или равнодушным. Мебель сложной формы, оригинальные подсветки и стильная бытовая техника создают эффект космического корабля. Такой дизайн – это путешествие в будущее, даже на фото интерьер выглядит экстравагантно.
Романтический хай-тек
Разнообразие красного
Если вы решили остановиться на красно-черном сочетании, вам совсем необязательно выбирать ярко-алый цвет. Красный бывает разным, например:
- вишневым;
- коралловым;
- малиновым;
- карминным;
- охристым.
Если алый и карминный больше подходят для авангардных решений, то мягкие охристые и вишневые оттенки могут использоваться в классических интерьерах. Малиновые и оранжевые цвета подружатся с черным, а коралловый – с оттенками серого. А поможет им в этом белая отделка.
Чтобы красно-чёрный дизайн не выглядел навязчивым, ему требуется разбавление третьим цветом. Комбинируйте его с материалами в такой гамме:
- бежево-кремовой;
- пепельно-жемчужной;
- песчано-коричневой.
Белая отделка нуждается в осторожном обращении: она, как видно на фото выше, вносит в дизайн определённую строгость. Играть можно не только с цветом, но и с фактурой: глянец и хром хорошо сочетаются в интерьере.
Заключение
Используйте для достижения максимального эффекта освещение, дополните основной источник света подсветкой над гарнитуром и возле зоны отдыха. Тогда ваша кухня заиграет по-новому, ведь красный под лучами света разного спектра раскрывается по-новому.
На черном фоне ярко звучат все оттенки красного. Причём красный может доминировать или звучать отдельными аккордами, как на фото интерьеров, где присутствует и белая отделка. Интересные шторы или необычные детали обеденного гарнитура в красных тонах украсят любой интерьер. И если вы не готовы кардинально менять цвет кухни, смените детали.
Советуем прочитать:
- Стильная черно-белая кухня.
- Черная кухня — стильная и оригинальная.
- Дизайн красной кухни.
Красно-черные кухни: фото
Black Red Wallpaper — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
(более 1000 релевантных результатов)
Купить красные обои онлайн на BurkeDecor.
Com
– БЕРК ДЕКОР
Перейти к содержимому
РАСШИРЕННЫЙ | СКИДКА 25% при использовании кода: EVERGREEN
СКИДКА 30% НА ЗАКАЗЫ НА СВЫШЕ 2500 $ используйте код: SPRUCE
СКИДКА 35% НА ЗАКАЗЫ НА СВЫШЕ 5000 $ используйте код: PINE
EXTENDED | СКИДКА 25% используйте код: EVERGREEN
СКИДКА 30% НА ЗАКАЗЫ НА СВЫШЕ 2500 долларов США используйте код: SPRUCE
СКИДКА 35% НА ЗАКАЗЫ НА СВЫШЕ 5000 долларов США используйте код: PINE
НАШ САМЫЙ БОЛЬШОЙ КИБЕР ПОНЕДЕЛЬНИК, НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЕЖЕДНЕВНО 00 RUG SALE 00
ПОКУПАЙТЕ NO
НАШ КРУПНЕЙШИЙ КИБЕР ПОНЕДЕЛЬНИК, НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЕЖЕДНЕВНО
ПОКУПАЙТЕ КОВРЫ СКИДКИ ПРЯМО СЕЙЧАС
СКИДКА 40% ПРАЗДНИЧНЫЕ ВЫБОРЫ: ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПОЛУНОЧЬ
СКИДКА 40% НА ВЫБОР ПРАЗДНИКОВ: ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПОЛУНОЧЬ
Трехмерные обои Metallic Hills Coral Red от Walls Republic
Стены Республики
176,00 $ 176,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои A Slice из коллекции Tastemakers, дизайн Milton & King
Милтон и Кинг
160,00 $ 160,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои с абстрактными цветочными мотивами из коллекции Into the Wild от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
156,00 $ 156,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Кремово-красные обои с абстрактными полосками из коллекции Kitchen Recipes от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
96,00 $ 96,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красно-черные обои с абстрактными полосками
из коллекции Kitchen Recipes от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
96,00 $ 96,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Абу-Даби Обои малинового цвета из коллекции Kingdom Home от Milton & King
Милтон и Кинг
163,00 $ 163,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои Aegean Tiles из коллекции Sundance Villa от Mind the Gap
Имейте в виду разрыв
Цена продажи
136,00 долларов США 136,00 долларов США
Обычная цена
170,00 $ 170,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои с эффектом состаренного кирпича из коллекции Precious Elements от Burke Decor
Берк Декор
125,00 $ 125,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои Alberi Trees из коллекции Into the Wild от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
156,00 $ 156,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Текстурные обои Amaliada Rose из коллекции Savor от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$59. 00
59,00 $ 59,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Anemone Mini Cranberry из коллекции Secret Garden от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
131,00 $ 131,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Angel Burgundy/Gold из коллекции Providence от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
70,00 $ 70,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Рубиново-красные обои Aphrodite из коллекции Adonea от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
318,00 $ 318,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Appleton Maroon под искусственный выветренный кирпич из коллекции Main Street от Brewster
Домашняя мода Брюстера
$104,00
104,00 $ 104,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные льняные обои с геометрическим рисунком Archer из коллекции Bluebell от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$72,00
72,00 $ 72,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои «Аристократия» из коллекции Mind the Gap
Имейте в виду разрыв
Цена продажи
176,00 долларов США 176,00 долларов США
Обычная цена
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои с геометрическим мотивом в стиле ар-деко в оранжевом/красном/сиреневом цвете из коллекции Absolutely Chic от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои Aspero из искусственной травы из коллекции Warner XI от Brewster Home Fashions
Домашняя мода Брюстера
$99. 00
99,00 $ 99,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Aubree красного цвета и цвета слоновой кости из коллекции Givenny от Нины Кэмпбелл
Нина Кэмпбелл
210,00 $ 210,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои в полоску
Awning Stripe из коллекции Just Kitchens от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
129,00 $ 129,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные бамбуковые обои из коллекции Essential Roots от Burke Decor
Берк Декор
295,00 $ 295,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Бамбуковые обои красного цвета из коллекции Winds of the Asian Pacific от Burke Decor
Берк Декор
285,00 $ 285,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Зеленые/красные обои с банановым деревом из коллекции Into the Wild от Galerie Wallcoverings
Галерея обоев
156,00 $ 156,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Barbary Toile в кораллово-красном от Нины Кэмпбелл для Osborne & Little
Осборн и Литтл
220,00 $ 220,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!
Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.
Открытая миска для овощей
Открытая миска для овощей
Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.
{{tier_title}}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup»:»Бесплатная доставка» ,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day }}, {{ year } }»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount «:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount»:»Скидка», «flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень:»,»reward_page_c onfirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards»:»Выбрать вознаграждение «,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите действительную дату дня рождения»,»warning_title_for_reward»:»Ой, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.